Euronorm-Experten zu Gast bei Mall - CEN-Gruppe berät neue Standards für Kleinkläranlagen

25.07.2005

Über neue Baunormen für Kleinkläranlagen hat die CEN-Arbeitsgruppe WG 41 am 30. Juni und 1. Juli 2005 im Donaueschinger Stammhaus der Firma Mall beraten. Mall zählt zu den führenden Unternehmen auf dem Gebiet dezentraler Abwassertechnik und stellt mit Volker Budzinski einen Mitarbeiter des Expertenteams.

Die 24 Teilnehmer aus 10 EU-Staaten haben ihre Arbeit an der Normenreihe EN 12566 fortgesetzt. Zu den Aufgaben der Gruppe gehört es, alle im EU-Markt gebräuchlichen Produkte zu erfassen und deren Leistungsmerkmale für Anwender transparent darzustellen. Auf der Tagesordnung standen die Normenteile 6 und 7 zur weitergehenden Abwasserbehandlung mit der so genannten sekundären und tertiären Reinigungsstufe. Anlagen dieser Kategorien dürfen z. B. in Wasserschutzzonen und ökologisch besonders sensiblen Gebieten betrieben werden. Die EN 12566 ordnet künftig europaweit die Herstellung abwassertechnischer Bauprodukte  und löst das bisher für Kleinkläranlagen gültige Regelset der DIN 4261 ab. Bereits in Endfassung liegen die ersten fünf Teile der neuen EU-Norm vor. Sie sind teilweise schon rechtskräftig oder stehen unmittelbar vor Inkrafttreten. Relevanz für deutsche Hersteller und Anwender haben vor allem Teil 1 ("Werkmäßig hergestellte Faulgruben"), der auf Kleinkläranlagen bezogene Teil 3 ("Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Behandlungsanlagen für häusliches Schmutzwasser") sowie Teil 4 ("Aus Bausätzen vor Ort hergestellte Faulgruben").

Weitere Informationen:
Mall GmbH
Markus Böll
Hüfinger Straße 39-45
78166 Donaueschingen

Kontakt

Mall GmbH

E-Mail:

info@mall.info

Internet:

Zur Webseite

© 2024 visaplan GmbH, ein Unternehmen der Prof. Dr. Ing. Stein & Partner GmbH

UNITRACC 3.10.15.1