Sanflex-Gewebeschlauch für MVV Industriekraftwerk Ludwigshafen. Ruck, zuck eingebaut.
02.05.2006
Auf einer Länge von rund 275 m hat die DIRINGER & SCHEIDEL Rohrsanierung GmbH & Co. KG einen Teil des Rohwassernetzes im Industriepark Ludwigshafen Süd im Auftrag der MVV Industriekraftwerk Ludwigshafen GmbH saniert. Nach regelmäßig auftretenden Schäden an den fast 60 Jahre alten Leitungen, in denen Wasser aus dem Rhein ins Werk transportiert wird, hat sich der Auftraggeber für eine wirtschaftliche Sanierungsvariante entschieden.
"In den letzten Jahren hatten wir eine Vielzahl von Schäden an dem von uns betriebenen Leitungsnetz zu beklagen", erklärt Dr. Hansjörg Roll, Geschäftsführung MVV Industriekraftwerk Ludwigshafen GmbH. Hauptverursacher der Undichtigkeiten war meist eine punktförmige Korrosion, auch Lochfraß genannt. Üblicherweise wurden die defekten Leitungsabschnitte – die Nennweiten betragen überwiegend DN 600 oder DN 700 – in offener Bauweise erneuert. "Eine kosten- und vor allem zeitintensive Vorgehensweise, bei der es mitunter zu länger andauernden Nutzungsausfällen kam", wie Roll rückblickend feststellt. Da die letzte Leckage unmittelbar in der Nähe eines Gebäudes auftrat, wäre eine aufwändige Abstützung des Baukörpers während der Arbeiten in einer offenen Baugrube nötig gewesen.
Nicht zuletzt aus diesem Grund entschied sich die Geschäftsführung für eine alternative Bauausführung mit einem Schlauchliner. Bei der Ausschreibung hatte DIRINGER & SCHEIDEL mit dem Sanflex®-Verfahren die Nase vorn. Bei dem Verfahren, das sich zur Sanierung von Gas-, Wasserund Abwasserdruckleitungen eignet, wird ein Gewebeschlauch im so genannten Umstülpverfahren mit Druckluft in die zu sanierende Rohrleitung eingebracht und mit dem Altrohr verklebt.
Reinigung mit Höchstdruck
In einem ersten Arbeitsschritt werden Start- und Zielgrube erstellt. Nach der Außerbetriebnahme der Sanierungsstrecke erfolgt dann eine gründliche Reinigung der alten Leitung. Ihre fachgerechte und sorgfältige Ausführung ist letztendlich ausschlaggebend für den Erfolg der Sanierungsmaßnahme. Die Wahl des Reinigungsverfahrens ist abhängig von der Art der Inkrustationen und Ablagerungen. Außerdem dürfen natürlich keine weiteren Beschädigungen an den alten Leitungen auftreten.
"Entsprechend dem DVGW-Arbeitsblatt G478 soll die gereinigte Oberfläche metallisch blank, rückstands- und fettfrei sein, so dass der geforderte Schälwiderstand nach DIN 30658-1 sicher erfüllt wird", erläutert Dipl.-Ing. Andreas Weidt, NL-Leiter Hannover, DIRINGER & SCHEIDEL Rohrsanierung GmbH&Co. KG. Um diese Vorgaben zu erfüllen, wird eine so genannte Wasserhöchstdruck-Reinigung durchgeführt. Der hierbei auftretende Druck liegt zwischen 1 000 und 1 500 bar. Er kann bei härteren und widerstandsfähigeren Verschmutzungen bis 2 000 bar erhöht werden. Nach der Reinigung wird der Zustand der Rohrinnenwand mit der TV-Kamera überprüft und die Lage vorhandener Abgänge eingemessen.
Mit Druckluft umgekrempelt
Im Anschluss an diese Arbeiten wird der Gewebeschlauch für den Einbau vorbereitet. "Auf dem Kleberauftragtisch wird er mit einem Zwei-Komponenten- Kleber befüllt und durch einen definierten Walzenspalt in die Inversionstrommel geführt", beschreibt Weidt den weiteren Ablauf. Dabei sorgen die Walzen für eine gleichmäßige Verteilung des Klebstoffes im 2 Schlauch. Bei normalen Temperaturen beträgt die Verarbeitungszeit rund 65 bis 70 Minuten. An der Austrittsstelle der Inversionstrommel wird der Schlauch eingekrempelt und am so genannten Umstülpstutzen befestigt. Anschließend wird mit Druckluft der Sanierungsvorgang eingeleitet und der Gewebeschlauch mit der nun außen liegenden mit Kleber bestrichenen Seite in die Startgrube und in die zu sanierende Rohrleitung geführt. Eine Vorrichtung am Ende der Rohrleitung sorgt dafür, dass der Gewebeschlauch nicht unkontrolliert in die Zielgrube schießt.
Nach Beendigung des Inversionsvorganges muss der Schlauch in seiner neuen Umgebung aushärten. Die Aushärtungszeit liegt im Nennweitenbereich ≤ DN 250 bei etwa 12 bis 18 Stunden. Aufgrund des kaltaushärtenden Klebstoffsystems ist der Einsatz von Energie bzw. Dampf hierfür nicht nötig. "Erst ab Nennweiten ≥ DN 250 ist die thermische Aushärtung mit Heißdampf üblich", so Weidt. "Bei solchen Baumaßnahmen wird dann auch die Verarbeitungszeit des Klebers auf rund vier bis fünf Stunden verlängert." Nach dem Aushärten werden die Schlauchenden an Ein- und Austrittsstelle bündig abgeschnitten und die in der Strecke liegenden Hausanschlüsse mit dem Roboter geöffnet.
Die MVV Industriekraftwerk Ludwigshafen GmbH, eine 100%ige Tochter der MVV Energiedienstleistungen GmbH, beliefert drei im Industriepark Ludwigshafen Süd ansässige Chemieunternehmen mit Strom, Dampf, Erdgas, Druckluft sowie verschiedenen Arten von aufbereitetem Wasser. Eine funktionierende Leitungsinfrastruktur ist hierfür unabdingbare Voraussetzung. Deshalb war man auf Seiten des Auftraggebers mit dem Verlauf der Sanierungsarbeiten zufrieden. "Die Sanierungsarbeiten wurden termingerecht ausgeführt und der Einbau des Gewebeschlauches verlief reibungslos – fast schon unspektakulär" – zieht Dr. Roll ein positives Fazit nach Beendigung der Sanierungsarbeiten.
Pressekontakt:
Thomas Martin Kommunikation
Thomas Martin
Lise-Meitner-Straße 5-9
42119 Wuppertal
tel.:+49 (0)202 69 574 995
Fax: +49 (0) 202 69 574 998
Email: tmartin@tmkom.de
Internet: http://www.tmkom.de
Weitere News und Artikel
02.09.2024
News
Fortbildungspunkte für Ingenieur*innen mit Online-Kursen von UNITRACC und SAG-Akademie
Ingenieurkammern vergeben bis zu 44 Punkte für Kurse aus unserem Weiterbildungsangebot im Bereich Kanalbau, -instandhaltung und -management. Ergründen Sie …
26.08.2024
News
Nachruf Prof. Dr.-Ing. Dietrich Stein
In tiefer Trauer geben wir bekannt, dass unser Gründer und Gesellschafter Prof. Dr.-Ing. Dietrich Stein im Alter von 85 Jahren verstorben ist.
Es ist seiner visionären Kraft, seinem ingenieurmäßigen Genius …
21.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller Swietelsky-Faber GmbH Kanalsanierung
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in …
15.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller Steinzeug-Keramo & Pipelife
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten …
14.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller Aarsleff
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten technischen …
13.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Bedarfsorientierte Kanalinspektion – Aktivitäten der Stadt Remscheid und ihre Abstimmungen mit der Aufsichtsbehörde
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die …
08.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller Amiblu
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten technischen und …
08.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Bedarfsorientierte Kanalinspektion – Aktivitäten in Österreich
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, …
06.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller Barthauer Software GmbH
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten …
05.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: QKan – GIS-gestütztes Kanalinformationssystem als open source-Werkzeug für kleinere und mittlere Netzbetreiber
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große …
02.08.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller PFI
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten technischen und …
31.07.2024
News
Kanalgipfel 2024: Aussteller NIVUS
Die Entwässerungssysteme unserer Städte sind ein wesentlicher Bestandteil des kommunalen Anlagevermögens. Die große Zukunftsaufgabe, vor der viele Kommunen stehen, besteht in einer fundierten technischen und …
Kontakt
DIRINGER & SCHEIDEL ROHRSANIERUNG
68199 Mannheim
Telefon:
+49 (0) 621 8607 440
Fax:
+49 (0) 621 8607 449